Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

pollicis N M

  • 1 pollex

        pollex icis, m     the thumb, C., V., H., O.: clavi digiti pollicis crassitudine, Cs.: utroque laudare pollice ludum (approbation being expressed by closing the thumb upon the fingers), H.: verso pollice volgus Quem iubet occidunt (disapproval being expressed by extending the thumb), Iu.
    * * *

    Latin-English dictionary > pollex

  • 2 digitus

        digitus ī, m    [DIC-], a finger: de digito anulum detraho, T.: digitos impellere, ut Scriberent: Indice monstrare digito, H.: illam digito uno attingere, to touch gently, T.: alqd extremis digitis attingere, to touch lightly: attingere caelum digito, to be exceedingly happy: digiti, per quos numerare solemus, O.: in digitis suis singulas partīs causae constituere: si tuos digitos novi, skill in reckoning: si digitis concrepuerit, by a snap of the finger: digitum ad fontīs intendere, to point: qui digito sit licitus, bid at an auction: digitis nutuque loqui, by signs, O.: digito compesce labellum. hold your tongue, Iu.: monstror digito praetereuntium fidicen, H.: demonstravi digito Gallum.— Prov.: ne digitum quidem porrigere, not to move a finger.—A toe: constitit in digitos adrectus, V. — A finger's breadth, inch (the sixteenth part of a pes), Cs.: clavi digiti pollicis crassitudine, Cs.— Prov.: digitum transversum non discedere, swerve a finger's breadth: ab argento digitum discedere: digitis a morte remotus Quattuor, Iu.
    * * *
    finger; toe; a finger's breath

    Latin-English dictionary > digitus

  • 3 ictus

    1.
    ictus, a, um, Part., from ico.
    2.
    ictus, ūs ( gen. sing. icti, Quadrig. ap. Gell. 9, 13, 17), m. [ico], a blow, stroke, stab, thrust, bite, sting (freq. and class.).
    I.
    Lit.
    A.
    In gen.:

    a bestiis ictus, morsus, impetus,

    Cic. Off. 2, 6, 19:

    pro ictu gladiatoris,

    id. Mil. 24, 65:

    neque ictu comminus neque conjectione telorum,

    id. Caecin. 15, 43:

    scutis uno ictu pilorum transfixis et colligatis,

    Caes. B. G. 1, 25:

    non caecis ictibus procul ex improviso vulnerabantur,

    Liv. 34, 14, 11:

    ictu scorpionis exanimato altero,

    Caes. B. G. 7, 25, 3:

    prope funeratus Arboris ictu,

    Hor. C. 3, 8, 8:

    ictus moenium cum terribili sonitu editi,

    Liv. 38, 5, 3:

    apri,

    Ov. M. 8, 362; Hor. C. 3, 22, 7:

    serpentum,

    Plin. 23, 1, 11, § 14:

    Lesbium servate pedem meique Pollicis ictum,

    a striking, playing on the lyre, Hor. C. 4, 6, 36:

    alae,

    the stroke of a wing, Plin. 10, 3, 3, § 9:

    pennarum,

    id. 6, 12, 13, § 32:

    Phaethon ictu fulminis deflagravit,

    a stroke of lightning, lightning, Cic. Off. 3, 25, 94:

    fulmineus,

    Hor. C. 3, 16, 11; Ov. M. 14, 618.— Poet., of the beating rays of the sun:

    tum spissa ramis laurea fervidos Excludet ictus,

    Hor. C. 2, 15, 10:

    solis,

    Ov. M. 3, 183; 6, 49:

    Phoebei,

    id. ib. 5, 389 (al. ignes):

    Phoebi,

    Luc. 7, 214:

    longe Ejaculatur aquas atque ictibus aëra rumpit,

    with jets of water, Ov. M. 4, 124: saxaque cum saxis et habentem semina flammae Materiem jactant, ea concipit ictibus ignem, by their blows, i. e. collision, id. ib. 15, 348.—
    B.
    In partic.
    1.
    In prosody or in music, a beating time, a beat:

    et pedum et digitorum ictu intervalla signant,

    Quint. 9, 4, 51:

    modulantium pedum,

    Plin. 2, 95, 96, § 209:

    unde etiam trimetris accrescere jussit Nomen iambeis, cum senos redderet ictus Primus ad extremum similis sibi,

    Hor. A. P. 253.—
    2.
    A beat of the pulse:

    ictus creber aut languidus,

    Plin. 11, 37, 88, § 219.—
    3.
    In mal. part.:

    multorum,

    Juv. 6, 126.—
    II.
    Trop., a stroke, blow, attack, shot, etc.:

    sublata erat de foro fides, non ictu aliquo novae calamitatis, sed suspicione, etc.,

    Cic. Agr. 2, 3, 8:

    nec illum habet ictum, quo pellat animum,

    id. Fin. 2, 10, 32:

    sub ictu nostro positum,

    i. e. in our power, Sen. Ben. 2, 29; cf.:

    stare sub ictu Fortunae,

    Luc. 5, 729:

    tua innocentia sub ictu est,

    i. e. in imminent danger, Sen. Cons. ad Marc. 9 fin.; cf. the opposite: Deum extra ictum sua divinitas posuit, beyond shot, i. e. out of danger, id. Ben. 1, 7:

    eodem ictu temporis,

    i. e. moment, Gell. 14, 1, 27; cf.:

    singulis veluti ictibus bella transigere,

    by separate attacks, Tac. H. 2, 38:

    quae (legiones) si amnem Araxen ponte transgrederentur, sub ictum dabantur,

    would have come to close quarters, id. A. 13, 39 fin.; cf.:

    laetis ostentat ad Urbem Per campos superesse vim, Romamque sub ictu,

    near at hand, before the eyes, Sil. 4, 42.—
    B.
    (Cf. icio, II. A.) Ictus foederis, the conclusion of a treaty, Luc. 5, 372; Val. Max. 2, 7, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > ictus

  • 4 periclitabundus

    pĕrīclĭtābundus, a, um, adj. [periclitor], trying, testing, making a trial or essay (post-class.).
    (α).
    With acc.:

    puncto pollicis extremam aciem (sagittae) periclitabunda,

    App. M. 5, p. 168, 34:

    voluntatem,

    id. Mag. p. 308, 18.—
    (β).
    With gen.:

    sui,

    App. M. 3, p. 138, 33.

    Lewis & Short latin dictionary > periclitabundus

  • 5 Pollex

    1.
    pollex, ĭcis, m. [polleo; cf.: pollex nomen ab eo, quod pollet, accepit, Atei. Cap'to ap. Macr. S. 7, 13, 11].
    I.
    Lit.
    A.
    The thumb:

    hominis digiti articulos habent ternos, pollex binos et digitis adversus universis flectitur, per se vero in obliquum porrigitur, crassior ceteris, huic minimus mensura par est,

    Plin. 11, 43, 99, § 244; Cic. Off. 3, 11, 46; Hor. Epod. 5, 48; id. C. 4, 6, 36; Ov. M. 4, 36; 8, 198; Verg. A. 11, 68.—Connected with digitus (as a measure), Cato, R. R. 20:

    clavi digiti pollicis crassitudine,

    Caes. B. G. 3, 13.—To close down the thumb (premere) was a sign of approbation; to extend it (vertere, convertere;

    pollex infestus), a sign of disapprobation,

    Plin. 28, 2, 5, § 25; Hor. Ep. 1, 18, 66; Juv. 3, 36; Prud. adv. Symm. 2, 1097; Stat. Th. 8, 26; Quint. 11, 3, 119; App. M. 2, p. 124, 3.—
    B.
    The great toe, Plin. 7, 2, 2, § 20; 7, 53, 54, § 181; 28, 4, 9, § 42; Suet. Calig. 57:

    pollices manūs et pedis dextri,

    Vulg. Lev. 8, 24.—
    II.
    Transf.
    A.
    The stump of a vine-branch left in pruning, = resex, Col. 4, 21, 3; 4, 24, 13; Plin. 14, 1, 3, § 14; 17, 22, 35, § 184.—
    B.
    A knob or protuberance on the trunk of a tree, Plin. 13, 4, 7, § 29.
    2.
    Pollex, ĭcis, m., the name of a slave of Cicero, Cic. Fam. 14, 6, 1; id. Att. 8, 5, 1; 13, 47, 1.—A lusus verbb. with 1. pollex, Cic. Att. 13, 46, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > Pollex

  • 6 pollex

    1.
    pollex, ĭcis, m. [polleo; cf.: pollex nomen ab eo, quod pollet, accepit, Atei. Cap'to ap. Macr. S. 7, 13, 11].
    I.
    Lit.
    A.
    The thumb:

    hominis digiti articulos habent ternos, pollex binos et digitis adversus universis flectitur, per se vero in obliquum porrigitur, crassior ceteris, huic minimus mensura par est,

    Plin. 11, 43, 99, § 244; Cic. Off. 3, 11, 46; Hor. Epod. 5, 48; id. C. 4, 6, 36; Ov. M. 4, 36; 8, 198; Verg. A. 11, 68.—Connected with digitus (as a measure), Cato, R. R. 20:

    clavi digiti pollicis crassitudine,

    Caes. B. G. 3, 13.—To close down the thumb (premere) was a sign of approbation; to extend it (vertere, convertere;

    pollex infestus), a sign of disapprobation,

    Plin. 28, 2, 5, § 25; Hor. Ep. 1, 18, 66; Juv. 3, 36; Prud. adv. Symm. 2, 1097; Stat. Th. 8, 26; Quint. 11, 3, 119; App. M. 2, p. 124, 3.—
    B.
    The great toe, Plin. 7, 2, 2, § 20; 7, 53, 54, § 181; 28, 4, 9, § 42; Suet. Calig. 57:

    pollices manūs et pedis dextri,

    Vulg. Lev. 8, 24.—
    II.
    Transf.
    A.
    The stump of a vine-branch left in pruning, = resex, Col. 4, 21, 3; 4, 24, 13; Plin. 14, 1, 3, § 14; 17, 22, 35, § 184.—
    B.
    A knob or protuberance on the trunk of a tree, Plin. 13, 4, 7, § 29.
    2.
    Pollex, ĭcis, m., the name of a slave of Cicero, Cic. Fam. 14, 6, 1; id. Att. 8, 5, 1; 13, 47, 1.—A lusus verbb. with 1. pollex, Cic. Att. 13, 46, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > pollex

См. также в других словарях:

  • pollicis — see ABDUCTOR POLLICIS BREVIS, ABDUCTOR POLLICIS LONGUS, ADDUCTOR POLLICIS, EXTENSOR POLLICIS BREVIS …   Medical dictionary

  • pollicis — rankos nykštys statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. pollicis ryšiai: platesnis terminas – susijungimas …   Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas

  • pollicis — rankos nykščio statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. pollicis ryšiai: platesnis terminas – nykštys iš trijų pirštakaulių …   Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas

  • Pollicis longus — may refer to:*Flexor pollicis longus muscle *Extensor pollicis longus muscle …   Wikipedia

  • Adductor pollicis muscle — Muscle infobox Name = Adductor pollicis muscle Latin = musculus adductor pollicis GraySubject = 126 GrayPage = 462 Caption = The muscles of the thumb. (Adductor pollicis transversus is red band at bottom, and adductor pollicis obliquus is red… …   Wikipedia

  • Opponens pollicis muscle — The muscles of the thumb …   Wikipedia

  • Extensor pollicis longus muscle — Muscle infobox Name = Extensor pollicis longus muscle Latin = musculus extensor pollicis longus GraySubject = 125 GrayPage = 455 Caption = The mucous sheaths of the tendons on the back of the wrist. (Extensor pollicis longus visible at center… …   Wikipedia

  • Flexor pollicis brevis muscle — Muscle infobox Name = Flexor pollicis brevis muscle Latin = musculus flexor pollicis brevis GraySubject = 126 GrayPage = 461 Caption = The muscles of the left hand. Palmar surface. (Flexor pollicis brevis visible at center right, near thumb.)… …   Wikipedia

  • Abductor pollicis longus muscle — Muscle infobox Name = Abductor pollicis longus muscle Latin = musculus abductor pollicis longus GraySubject = 125 GrayPage = 455 Caption = Front of right upper extremity. (Abductor pollicis longus labeled at upper left.) Caption2 = The mucous… …   Wikipedia

  • Extensor pollicis brevis muscle — Muscle infobox Name = Extensor pollicis brevis muscle Latin = musculus extensor pollicis brevis GraySubject = 125 GrayPage = 455 Caption = Front of right upper extremity. (Extensor pollicis brevis labeled at upper left.) Caption2 = Posterior… …   Wikipedia

  • Flexor pollicis longus muscle — Muscle infobox Name = Flexor pollicis longus muscle Latin = musculus flexor pollicis longus GraySubject = 125 GrayPage = 449 Caption = Front of the left forearm. Deep muscles. (Flexor pollicis longus is shown in blue) Caption2 = Origin = The… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»